8 raisons de prendre une assurance pour une mission professionnelle à l’étranger

Le ministère des Affaires étrangères recommande de souscrire une assurance voyage pour tout déplacement à l’étranger

Par : Tani Castel
Date de publication : 23/06/2025

Dans votre agenda, sont peut-être prévus une prochaine réunion d’affaires à New York, une conférence à Tokyo ou une mission de terrain au Brésil.
Voyager pour le travail, c’est décrocher des opportunités et s’ouvrir à de nouvelles cultures. Mais c’est aussi vous exposer à divers imprévus, surtout à l’étranger. Avec des délais serrés et des objectifs ambitieux, chaque déplacement pro nécessite une sécurité optimale et une préparation avant le départ.

Souscrire une assurance voyage professionnel devient alors la clé pour partir l'esprit serein et protéger votre mission contre les aléas.
Vous hésitez encore ? Découvrez 8 bonnes raisons de prendre une telle couverture avant de partir en mission pro.

Respecter les recommandations des autorités françaises
L’assurance voyage est obligatoire dans certains pays
L’attestation d’assurance est exigée par certains hôpitaux
La meilleure des protections contre les imprévus
Un gage de sérénité pour travailler
La protection contre la perte de bagages
Une assistance téléphonique 24H/24
La couverture de la responsabilité civile vie privée
Pourquoi choisir l’assurance voyage professionnel d’AXA ?

1. Suivre les recommandations des autorités françaises

Le ministère des Affaires étrangères conseille vivement de souscrire systématiquement une assurance voyage, y compris pour les déplacements professionnels, dès lors qu’on quitte le territoire français.
Cela est particulièrement important dans les pays où les soins médicaux coûtent cher et/ou où les situations d’urgence peuvent rapidement devenir complexes.
Parfois, une simple consultation médicale chez un généraliste peut être facturée une centaine d’euros ! C’est notamment le cas aux États-Unis où un passage par les urgences pour une simple entorse peut coûter plusieurs milliers de dollars…

À retenir
Sans couverture adéquate, ces frais incombent au voyageur… Donc à vous !
Et ne comptez pas sur les représentations françaises à l’étranger pour les régler, car elles sont très fermes à ce sujet.
"Les frais ne pourront en aucun cas être pris en charge par l’ambassade ou les consulats généraux de France sur place", martèle France Diplomatie, le site du Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères.

2. Certains pays imposent l’assurance voyage pour les visiteurs

Parfois, vous n’aurez pas le choix ! En effet, pour plusieurs destinations, souscrire une assurance maladie internationale n’est pas seulement conseillé, mais obligatoire pour les voyageurs.
C’est le cas pour la Chine, l’Algérie ou encore Cuba où l’attestation d’une telle couverture est exigée dès l’entrée sur le territoire ou lors de la demande de visa.
Pourquoi cette obligation ? Les systèmes de santé locaux, souvent déjà surchargés, imposent des règles strictes pour les visiteurs étrangers.

À retenir
- Avant de vous envoler pour assister à une réunion hors de nos frontières, vérifiez la liste des pays qui imposent une assurance voyage pour entrer sur leur territoire.

- Certains événements exceptionnels, comme ce fut le cas lors de la pandémie de Covid, peuvent rendre l’assurance voyage obligatoire pour se rendre à l’étranger.
Il est donc important de rester attentif aux exigences des pays de destination, car de telles obligations pourraient à nouveau s’imposer à l’avenir.

3. Certains hôpitaux à l’étranger exigent une attestation d’assurance

Dans de nombreux pays, dont la Russie, la Chine, la Thaïlande, les USA ou encore Singapour, les hôpitaux publics et cliniques privées exigent la présentation d’une attestation d’assurance avant de donner accès aux soins… Même en cas d’urgence vitale !
Cette exigence protège les établissements de santé contre le risque d’impayés, car sans assurance maladie internationale, le patient pourrait ne pas être en mesure de régler les sommes importantes engagées pour les traitements.

À retenir
- Cette preuve de couverture santé vous garantit d’accéder rapidement à une prise en charge de qualité, sans délai lié à la recherche de financement ou à des démarches administratives complexes.

- Découvrez comment obtenir rapidement une attestation d’assurance : indispensable pour votre dossier de demande de visa et à présenter en cas de problème de santé lors de votre déplacement professionnel à l’étranger.

- La téléconsultation médicale depuis l’étranger avec un médecin francophone est comprise dans l’assurance mission professionnelle d’AXA

4. Une protection contre les imprévus avant et pendant votre déplacement

Les imprévus peuvent transformer une mission professionnelle en un véritable casse-tête.
Vols annulés, tempêtes qui bouleversent l’emploi du temps, grèves, restrictions sanitaires soudaines ou même accident entraînant l’interruption du séjour et le rapatriement sanitaire…
Les raisons ne manquent pas pour que votre voyage se passe autrement que prévu !
Une bonne assurance couvre ces situations inattendues et garantit les remboursements adéquats pour chaque cas de figure.

Bonne nouvelle ! L’assurance Voyageo Pro comprend les garanties “Retard et annulation de vol” et “correspondance ratée”

Notre conseil
Avant votre départ, inscrivez-vous sur le Fil d’Ariane, le service gratuit du Ministère des Affaires étrangères qui vous avertit par mail ou SMS du moindre changement de situation dans le pays où vous vous trouvez

5. La tranquillité d’esprit pour les salariés en mission

On vous annonce un séjour en Sibérie orientale ? Après l’excitation peut venir la crainte de travailler dans une région isolée où la qualité des soins n’est pas toujours garantie.
Savoir que votre déplacement est couvert par une assurance voyage permet de garder une certaine sérénité. Vous aurez la garantie d’une protection complète, incluant un service d’assistance médicale - rapatriement sanitaire compris.
De quoi vous concentrer sur l’essentiel de votre mission, sans vous inquiéter de votre sécurité.

Bon à savoir ! L’Assurance Voyageo Pro d’AXA inclut téléconsultation médicale (avec un médecin francophone) depuis l’étranger 24/7

6. La protection contre la perte de bagages et du matériel professionnel

Ne pas voir arriver sa valise sur le carrousel de l’aéroport… Une crainte de tout voyageur. Mais lorsque ladite valise contient du matériel de travail, des échantillons de produits, des supports informatiques indispensables pour une réunion, cette mésaventure peut alors se transformer en cauchemar !
D’ailleurs, saviez-vous que, selon un article de la Harvard Business review, la perte ou le retard de livraison des bagages fait partie des principales sources de stress des voyageurs d’affaires ?

À retenir
Une bonne assurance, comme celle d’AXA Voyageo Pro, couvre le retard de livraison de vos affaires personnelles ainsi que la perte, le vol, la détérioration et la destruction de bagages et d'équipements professionnels. Ouf !

Notre conseil
N’enregistrez jamais un bagage en soute contenant des affaires de valeur ou des documents indispensables.
Rangez-les dans votre bagage cabine pour les avoir toujours avec vous.

→ Prenez quelques minutes pour lire notre (très utile !) article : Bagages à main en cabine : mode d’emploi et règles des compagnies aériennes

7. L’assistance 24h/24 pour les urgences

Lorsqu’on est à l’étranger, la perte de repères, le décalage horaire, les différences de langue et les démarches administratives peuvent rendre le moindre problème encore plus complexe. Et vous n’avez vraiment pas besoin de cela !

À retenir
Pour un déplacement pro en toute sérénité, misez sur une assurance voyage complète, avec une assistance disponible 24h/24. En cas d’imprévu, elle peut coordonner un rapatriement médical, faire appel à un interprète ou prévenir vos proches. Un vrai plus quand on doit rester concentré sur sa mission… À l’autre bout du monde ! ,

On respire ! AXA a fait appel à une équipe d’experts dont la mission est de trouver une solution à chaque problème. À votre écoute 24/7, ils vous accompagnent efficacement.

8. La garantie responsabilité civile vie privée à l’étranger

Un café renversé sur un ordinateur, une vitre brisée par mégarde, un interlocuteur bousculé sans l’avoir fait exprès… Les petits accidents arrivent vite, surtout quand on évolue dans un cadre pro à l’étranger.
La garantie responsabilité civile vie privée prend alors tout son sens : elle couvre les dommages que vous pourriez causer involontairement à des tiers, qu’ils soient matériels ou corporels.
C’est une sécurité précieuse pour éviter que des incidents banals ne se transforment en dépenses lourdes — pour vous ou votre entreprise.

Bon à savoir ! L’assurance mission professionnelle d’AXA vous couvre jusqu’à 7.500.000 € (selon la formule choisie).

Pourquoi prendre l’assurance Voyageo PRO Mission Professionnelle d’AXA ?

Choisir l’assurance Voyageo Pro d’AXA, c’est bénéficier d’une protection complète et haut de gamme pour tous vos déplacements professionnels, qu’il s’agisse d’une mission ponctuelle ou de multiples voyages dans l’année.
Les deux formules :
- Assurance mission professionnelle (pour un voyage)
&
- Assurance mission professionnelle annuelle (pour plusieurs déplacements et pour les missions longues)

offrent une couverture étendue :

frais médicaux élevés : jusqu’à 1 M€ (selon la formule choisie)
rapatriement sanitaire et assistance médicale/psychologique
téléconsultation médicale gratuite, service disponible 24/24
envoi d’un médecin sur place
assurance bagages et équipements professionnels
vol retardé ou annulé, correspondance ratée
assistance juridique à l’étranger (honoraires d’avocat jusqu’à 15.000 €)
prise en charge des frais de voyage du collaborateur de remplacement
rc vie privée à l’étranger
capital décès/invalidité (selon la formule)
garantie annulation ou modification du voyage (en option ou incluse selon la formule choisie)